Estableciendo la Biblia en Japón


Estableciendo la Biblia en Japón

08:30 02/03/2010, Editor lbw, 

La Biblia es tenida en alta estima en Japón, no hay dudas de ello.

Aunque el país tiene solo un millón de cristianos –menos del 1 % de la población– la Sociedad Bíblica de Japón (SBJ) vende la increíble cantidad de un millón de Biblias cada año, prueba de que aún los no cristianos consideran a la

Biblia muy importante. «Aunque estamos felices por las ventas, los números por
sí solos no son lo importante», dice el secretario general de la SBJ, Rev.
Makoto Watabe. «Lo que es importante es que la gente edifique una fuerte fe
personal basada en la Biblia.»Japan

Y agrega el Rev. Watabe, «debemos ser hábiles en comunicar que la Biblia no es simplemente un libro de importancia histórica y académica. Debemos guiar a la gente para que experimenten su poder directamente en sus vidas, dándoles firmes
principios que puedan seguir.»

Vencer el acercamiento “casual” hacia la religión que ha surgido en la sociedad occidentalizada y post moderna del Japón es un desafío por demás significativo que enfrenta la SBJ.

El Rev. Watabe, agrega, «parece que la cultura occidental incentiva a la gente a que cuestione sus creencias. En contrate, veo que en sociedades menos occidentalizadas –India, por ejemplo– la gente tiene menos educación formal pero
tiene una fe firme y fuerte. Debemos incentivar a la gente para que lean la
Biblia regularmente y que realmente desarrollen una relación personal con sus
enseñanzas.

»Aún aquellos de nosotros que acudimos a sus páginas regularmente debemos prestarle la atención que se merece. Creo que una de mis mayores responsabilidades como secretario general de la SBJ es demostrar una fe firme.
Por eso cada día leo capítulos enteros de la Biblia

No es solo un negocio

«Aunque la SBJ es muy activa en la venta de Biblias y en proyectos que incluyen desarrollar Escrituras para niños, planificar una nueva traducción y crear diferentes formatos de Biblias usando la última tecnología, de ninguna
manera podríamos etiquetarla como que es simplemente un negocio.

»La razón de nuestra existencia es la causa bíblica», enfatiza el Rev. Watabe. «No podemos esperar que la gente se vuelque a la fe en forma instantánea, pero nuestra tarea es trabajar constantemente para instar a
la gente a leer la Biblia cada día.»

Japan 2La SBJ fue fundada hace 135 años, unos pocos años después de que las primeras misiones protestantes llegaran a Japón. Muy poco tiempo después ya se realizó la primera traducción de la Biblia al japonés. La traducción más
reciente, de 1987, ha demostrado ser muy popular, en 2008 la sociedad celebró la
distribución de las primeras 10 millones de copias.

Afirmar la Palabra de Dios

Debido a los grandes cambios de paradigma en la sociedad japonesa y en los movimientos religiosos y denominacionales, la SBJ tiene grandes posibilidades para afirmar la Palabra de Dios.

«Como una organización establecida sobre un profundo compromiso hacia la Biblia, podemos mostrar a la Iglesia y al pueblo de Japón un verdadero ejemplo de amor y comunión cristiana», dice el Rev. Watabe.

Mientras Japón se aventura rápidamente en el siglo 21, ¿cuál deberá ser el rol de la SBJ en el futuro? «Flexibilidad», dice el Rev. Watabe.

«La SBJ debe estar siempre en una posición de adaptarse al cambio y a trabajar en las nuevas circunstancias. A decir verdad, siempre debemos estar dispuestos a impulsar los cambios. Mi sueño es que el trabajo de la Sociedad
Bíblica continuará floreciendo sin que los cambios de paradigma futuros puedan
opacar esa visión.»

«Las ventas, como decíamos más arriba, no son lo verdaderamente importante, pero sin dudas, vender más de un millón de Biblias al año nos abre la posibilidad de ayudar a otras sociedades bíblicas que desarrollan sus tareas en
países con menos posibilidades que Japón. Bendecir a otros llena nuestras almas
de gratitud a Dios, concluye el Rev. Watabe»

Otras notas relacionadas

Los comentarios están cerrados.

A %d blogueros les gusta esto: