En el Día de Oración de las Sociedades Bíblicas Unidas

En el Día de Oración de las Sociedades Bíblicas Unidas

SOCIEDADES BÍBLICAS UNIDAS (LaBibliaWeb.com /SBU)  — «Tuvimos un tiempo precioso de oración y acción de gracias». Estas palabras de Eddie Rantshilo, secretario ejecutivo de la Sociedad Bíblica de Botswana, son típicas de las experiencias de todos los que participaron en el Día de Oración de las Sociedades Bíblicas Unidas el 9 de mayo. De país a país en toda la Fraternidad, las Sociedades Bíblicas se unieron con líderes eclesiásticos y congregaciones de diversos antecedentes, para tener un tiempo especial de oración por la obra bíblica. Los informes a continuación nos dan un sabor de cómo se celebró el Día de Oración, un acontecimiento anual que lleva ya veinticinco años.

UGANDA
El personal y los miembros de la Junta de la Sociedad Bíblica se unieron a más de cien líderes de Iglesias, jefes civiles y políticos en un desayuno especial del Día de Oración, dirigido por el reverendísimo Henry Luke Orombi, arzobispo provincial de la Iglesia de Uganda. Se elevaron oraciones por la fraternidad de las SBU y por los proyectos particulares de la Sociedad Bíblica.
David Hammond, Secretario de Área de África de las SBU, hizo una solicitud de apelación de fondos, con énfasis especial en Biblias para niños, y se recaudaron más de US$ 2.000 entre efectivo y donaciones.

CAMERÚN
«Trabajamos juntos por la Palabra». Así rezó el lema bajo el que se celebró el Día de Oración en Yaundé y en otros seis lugares del Camerún. En cada lugar hubo «un acercamiento innovador para las preparaciones, y el día resultó muy exitoso», de acuerdo con Thomas Ndijdjock, jefe del departamento de comunicaciones y desarrollo de la Sociedad Bíblica. En la propia Yaundé se realizó un culto especial con la participación de varios coros (incluso el propio coro del personal de la Sociedad), representaciones, una exhibición y la distribución de
Escrituras. Y durante la semana anterior al Día de Oración, tres emisoras radiales transmitieron concursos con base bíblica, y los ganadores recibieron Biblias de la Sociedad Bíblica el 9 de mayo.

BOTSWANA
El Día de Oración le ofreció a la Sociedad Bíblica la oportunidad de ministrar a las personas que recientemente huyeron de la turbulencia política y las dificultades económicas en Zimbabwe.
Reunidos bajo el liderato de un ministro de la Iglesia Reformada Holandesa de Botswana, el personal y benefactores de la Sociedad Bíblica oraron acerca de ejercer los dones que Dios nos da. Luego, como aplicación práctica de sus oraciones, se distribuyeron Escrituras entre los refugiados de Zimbabwe, y se compartió una comida.
«Fue un día feliz para esta gente», dice el señor Rantshilo. «Damos gracias a Dios porque la
Sociedad Bíblica pudo proporcionarles la Palabra de Dios, alimento para sus almas».

SIERRA LEONA
Miembros de la comunidad discapacitada visualmente del país desempeñaron una función muy significativa en las celebraciones del Día de Oración, que se realizó dentro del contexto más amplio de un taller dirigido por la Sociedad Bíblica sobre el programa de toma de conciencia sobre el VIH/SIDA ¿Dónde está el buen samaritano hoy?, «Fue una experiencia maravillosa», dijo uno de los participantes con impedimentos visuales, Jonathan Conteh. «Me conmovió cuando oraron por los países atribulados del mundo. Interceder por otros demuestra compasión por la humanidad».

CONGO (República del)
Aquí también las personas discapacitadas visualmente hicieron una contribución muy significativa en el Día de Oración. Yonnelle Moukouamou, representante de la Sociedad Bíblica en Pointe-Noire, el centro económico del país, informa que, a pesar de la escasez de gasolina, gran cantidad de personas se reunieron para orar y para escuchar himnos entonados por un coro local de personas con discapacidades visuales.
También en Brazzaville fue un coro formado principalmente por personas con impedimentos visuales el que proveyó un telón de fondo para las oraciones de cerca de sesenta líderes de Iglesias y de benefactores de la Sociedad Bíblica. Escuchar a un ciego leer pasajes bíblicos en Braille fue muy conmovedor para muchos de los presentes. «Ni siquiera sabía que había Biblias para los ciegos», dijo un hombre. «¡Dios es grande!» Se elevaron oraciones por la obra bíblica local e internacional y en particular por el secretario general entrante, Enzonga Mangoyo Landry.

BENÍN
Aquí, el 9 de mayo marcó el comienzo de una campaña de un mes para estimular el apoyo en oración y financiero del trabajo de la Sociedad Bíblica. Cultos especiales se realizaron en dos iglesias en Cotonou, para hablarles a los asistentes acerca de la historia del movimiento de las
Sociedades Bíblicas, y animarlos a respaldar el trabajo que realizan hoy. En otras partes del país, comités locales de la Sociedad Bíblica, líderes eclesiásticos y congregaciones también celebraron el Día de Oración y recolectaron donaciones para la obra de la Sociedad Bíblica.
«Hemos movilizado a mucha gente en los cuatro rincones de Benín, para asegurarnos de que la campaña para promover nuestro trabajo siga todo el mes de mayo», dijo el secretario general, el reverendo Daniel Hounzandji.

TOGO
«Pudimos ver en las caras de muchos participantes el gozo por ser parte de un acontecimiento mundial desde su aldea, donde ni siquiera tienen agua corriente ni electricidad, y los padres apenas pueden enviar a sus hijos a la escuela». Así fue el impacto que la celebración del Día de Oración marcó en los que se reunieron en la Iglesia Metodista de Aklakou, a unos setenta kilómetros de Lomé. El secretario general, el reverendo Wolanyo Amegah, y otros miembros del equipo de la Sociedad Bíblica viajaron a esta aldea después de asistir a la sesión de oración al mediodía en la Casa de la Biblia, en la que el personal del Centro de Servicio de Área, miembros de la Junta y benefactores de la Sociedad Bíblica, además de otros visitantes regulares de la Casa de la Biblia, se hicieron presentes. Celebrar el Día de Oración fue la culminación de una serie de eventos organizados durante varios días por la Sociedad Bíblica en Aklakou, entre ellos la presentación de la película de toma de conciencia del VIH/SIDA «¿Quién es responsable?», en un intento de levantar su imagen a través de iniciativas específicas.

Foto (Sociedad Bíblica del Camerún/Thomas Ndindjock):
La actuación del coro en el culto en Yaundé, Camerún, para celebrar el Día de Oración de las Sociedades Bíblicas Unidas.

Esparcir el mensaje bíblico en la nación montañosa de Nepal

Esparcir el mensaje bíblico en la nación montañosa de Nepal

«Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas»

NEPAL (LaBibliaWeb.com /SBU) – Mientras el vehículo de la Sociedad Bíblica saltaba y zigzagueaba a lo largo de la carretera llena de huecos, sus ocupantes hablaban de lo que hasta el momento habían logrado ese día. Habían salido temprano en la mañana para llevar Escrituras a iglesias de pueblos y villas localizados a varias horas de viaje por carretera de la capital, Katmandú, donde tiene sus oficinas la Sociedad Bíblica.

De repente, justo a las afueras de una villa llamada Simal Tandi, en el Distrito de Chitwan, el vehículo emitió un sonido extraño y el motor se paró. La correa del ventilador del antiguo pero muy querido vehículo, se había roto. Se encontró a un mecánico del lugar, pero no pudo repararlo y el equipo se vio obligado a esperar a que llegara la grúa.

A la pálida luz de la noche temprana, un hombre sonriente se acercó y se presentó. Era Nischal Lama, un pastor local. Estaba preocupado por ellos y se ofreció para llevarlos a pasar la noche en algún lugar. Sin saber quiénes eran los viajeros, también les dijo que quería darles un folleto especial: una Selección bíblica llamada Liberación de los problemas.

El equipo de la Sociedad Bíblica se alegró de conocer al señor Lama y ver que la Selección bíblica que habían publicado varios años antes, todavía se usaba activamente. Liberación de los problemas se ha distribuido ampliamente entre las iglesias de todo Nepal, y la Sociedad ha escuchado numerosas historias de cómo ha ayudado a llevar a mucha gente a Cristo.

A pesar de los retos a los que se enfrenta la obra bíblica en este país pequeño y montañoso, entre ellos carreteras llenas de huecos, pobreza, inseguridad, villas remotas e inaccesibles y la preeminencia de otras religiones, especialmente del hinduismo, el mensaje de la Biblia está alcanzando a la gente y transformando vidas.

La Sociedad Bíblica cuenta con quince empleados, todos entusiasmadamente comprometidos con el trabajo que realizan. Su profesionalismo ha dado ganancias: la Sociedad es bien respetada por las iglesias y otras organizaciones paraeclesiásticas que activamente buscan su asistencia.

La Liga de Distribución Bíblica, por ejemplo, hace poco le encargó a la Sociedad la publicación de treinta mil Selecciones bíblicas, y pidió otras cien mil con la visión de entregar una Selección gratuitamente a todos los escolares del país.

Jas Tamang está a cargo de la venta y distribución de Biblias desde hace doce años. Le apasiona su trabajo y personalmente entrega las Escrituras en iglesias, librerías cristianas y organizaciones paraeclesiásticas del Valle de Katmandú, la única zona donde hay un nivel razonable de seguridad. Para entregas fuera del Valle de Katmandú, la Sociedad Bíblica emplea una compañía comercial de transporte. No tiene locales de venta propios, fuera de su propia oficina en Katmandú.

Aunque Nepal experimenta un período de paz, que se espera continúe, hace un tiempo tuvo lugar una fiera lucha entre los maoístas (comunistas) y las tropas del gobierno. Las muchas barricadas en las que los vehículos eran requisados rigurosamente dificultaron la entrega de Biblias fuera de Katmandú, especialmente porque en ese entonces la Sociedad no estaba inscrita oficialmente.

Si bien la inscripción oficial en marzo del año pasado ha sido de mucha ayuda para el trabajo de la Sociedad y puede distribuir abiertamente las Escrituras en todo Nepal, todavía hay grandes regiones del país que son inaccesibles por carretera. Esto es causa de frustración para el señor Tamang.

«Tenemos muchos deseos de alcanzar a esta gente, pero no podemos», dice. «La única manera de entregar Biblias en muchas villas es a pie o lanzándolas desde un avión. Esto último es muy caro, y las condiciones del clima lo hacen imposible, de todas maneras, especialmente en los Himalayas.

Ocasionalmente algunas iglesias de Katmandú emprenden viajes misioneros a esas regiones y distribuyen Biblias. Así que, aunque no puedo alcanzar a todo el mundo en persona, por lo menos puedo ayudar a enviar Biblias para que puedan ser salvos».

Pero hay también otros retos, incluso el hecho de que los nepaleses en su mayoría son extremadamente pobres y deben mantener familias numerosas. «El jornal promedio diario en las ciudades oscila entre ciento cincuenta y doscientas rupias nepaleses (US$ 2,50 a US$ 3,50) al día», explica Nabin Raj Moktan, el funcionario de mercadeo y promociones de la Sociedad. «En las zonas rurales, aunque los agricultores tengan suficiente alimento para comer, no tienen plata para gastar».

Necesidades y opiniones
Durante sus viajes a las iglesias del país para promover la Sociedad y su trabajo, el señor Moktan recaba datos acerca de las necesidades de las iglesias y lo que opinan de los productos de la Sociedad Bíblica como calidad, diseño y accesibilidad financiera.

«Las respuestas que obtenemos acerca de la accesibilidad financiera son interesantes», comenta. «Hay personas que piensan que porque la Biblia es la Palabra de Dios no debe venderse demasiado barata. Sin embargo, necesitamos ser realistas en cuanto a la situación económica de la gente. Por esto tratamos de mantener un equilibrio entre estas dos cosas». Con todos estos esfuerzos combinados, la Sociedad ha visto un sorprendente aumento de la distribución de la Biblia en los últimos pocos años: de apenas quince mil Nuevos Testamentos y Biblias en 2001, distribuyó cerca de ciento treinta y dos mil en 2006. Y con un cálculo de setecientos mil cristianos en Nepal, la Sociedad está decidida a seguir aumentando la distribución bíblica hasta que todos ellos tengan una Biblia.

También se enfoca en hacer que el mensaje de la Biblia esté más accesible a personas de todas las condiciones sociales.

Lo hace de diversas maneras: por medio de proyectos de traducción para hacer que el texto sea más entendible y exacto, a través del programa La fe viene por el oír, de la provisión de Escrituras en Braille, incluso la Biblia completa en nepalés, himnarios y Selecciones bíblicas, y por medio del desarrollo de Escrituras para niños.

Semblanza de Nepal
Incrustado entre dos gigantes —la China y la India— el pequeño país de Nepal, sin salida al mar, es sinónimo de aventura y de misterio. El lugar de ocho de las montañas más altas del mundo, entre ellas la más alta de todas, el Monte Everest, atrae a viajeros y exploradores de todo el mundo, ansiosos de probar su valentía y resistencia.
Pero el potencial turístico de Nepal se ha visto tronchado por su política turbulenta. Desde la década de los años sesenta, bajo el sistema hindú llamado panchayat, se prohibieron los partidos políticos y los no hindúes fueron perseguidos. Como resultado, la Iglesia se convirtió en subterránea.
Aunque ha habido mayor libertad religiosa desde 1990, ningún gobierno ha sobrevivido más de dos años. El país también se recobra de una década de conflicto mortal entre el gobierno y un movimiento comunista —el maoísta— que mató a más de doce mil personas.
Hoy Nepal está al borde de un gran cambio: si se llevan a cabo las elecciones planeadas para el mes de abril, y los partidos gobernantes actuales ganan, el rey abdicará al trono y Nepal se convertirá en un estado democrático federal.
Nepal es uno de los países más pobres del mundo, con un cálculo de un cuarenta por ciento de la población viviendo en la pobreza. Por eso muchos de sus ciudadanos se trasladan a la India, al Golfo, a Malasia y a otros países en busca de trabajo.

ESTADÍSTICA:
Población
: 28.901.790 (julio 2007 cál.)
Religiones: hinduismo (80,6 por ciento), budismo (10,7 por ciento), islamismo (4,2 por ciento); kirat, una religión indígena (3,6 por ciento); cristianismo (0,5 por ciento); otras (0.4 por ciento).
Idiomas principales: Nepal es una sociedad multiétnica y multilingüística, con por lo menos once idiomas principales. Pero el nepalés es la lengua materna de cerca de la mitad de la población, y la lengua oficial.
Ingreso per cápita: US$ 1.500 (2006 cál.)
FOTO:
1 – Vista aérea de los Himalayas, Nepal [foto: SBU/Terje Hartberg]
2 – Pobreza [foto: SBU/Bruce Millar]

El Año de la Biblia estimula a los brasileños a descubrir la Palabra de Dios

Publicado el 06 de junio del 2008

El Año de la Biblia estimula a los brasileños a descubrir la Palabra de Dios

BRASIL (LaBibliaWeb.com /SBU) — ¡Se distribuyeron más de sesenta millones de Biblias! Este es un logro del que la Sociedad Bíblica de Brasil puede sentirse justificadamente orgullosa al celebrar su sesenta aniversario con un Año de la Biblia especial.

Pero distribuir la Biblia es solo una parte de la historia; la otra es profundizar la relación que tiene la gente con la Palabra de Dios. «El Año de la Biblia llega en el momento oportuno para hacer que la Biblia sea conocida no solo por su portada, sino también por su contenido», dice Adail Carvalho Sándoval, vicepresidente de la Sociedad. «La Biblia no debe darse a conocer solo por sus cifras de ventas».

Y es este deseo de estimular a la gente a que se comprometa con la Biblia, el que motiva todas las actividades que la Sociedad Bíblica organiza bajo su emblema del Año de la Biblia. El sesenta aniversario de la fundación de la Sociedad Bíblica es el 10 de junio, pero ya se realizan eventos especiales desde que se lanzó el Año de la Biblia durante el Día de la Biblia en diciembre. Todos los eventos, ya sea un culto especial, un maratón de lectura bíblica, un viaje de Pedalea por Biblias o un concierto, están diseñados para que todos los cristianos celebren y reflejen el hecho de que la Sociedad Bíblica ha adoptado un trato interdenominacional desde sus inicios.

«Debemos promover constantemente esta relación fraternal», dice el señor Sándoval. «La Sociedad Bíblica ha sido bendecida con la gracia de Dios porque su misión es distribuir la Palabra de Dios. Y los instrumentos son las Iglesias. Si la Sociedad Bíblica tiene una buena relación con las Iglesias, la tarea se hace más fácil».

Uno de los principales eventos del Año de la Biblia se lanzó en la Academia Brasileña de Letras en Río de Janeiro. Aquí, en un scriptorium especial, el abogado Gilberto García contribuyó los primeros versículos para un proyecto de la Biblia manuscrita, que se extenderá progresivamente por el país. La Sociedad trata de que, a través de una cadena de scriptoria, todos los brasileños tengan la oportunidad ―bajo la supervisión de los voluntarios― de ofrecer unos cuantos versículos, con el fin de producir un total de veintinueve Biblias completas manuscritas para septiembre. También se incluye un elemento de acción social al invitar a los participantes a que donen para el programa Inclusión de los visualmente discapacitados, por medio del que se proveen Biblias en formatos de Braille y audio. El coordinador del proyecto, Eude Martins, está entusiasmado por el impacto potencial.

«Esperamos movilizar a novecientas mil personas en todo el país», dice. «¡Este es un proyecto para todos los brasileños!»

La escala de esta iniciativa es verdaderamente impresionante: incluso existe un sitio web de la Biblia manuscrita (www.bibliamanuscrita.org.br) del que se puede descargar material promocional.

La Sociedad ora para que, por medio del proyecto Biblia manuscrita y de otras actividades del Año de la Biblia, la Palabra de Dios sea colocada en el centro de la vida brasileña.

«¡Celebramos 2008 difundiendo la Biblia en todas partes!», concluye Enéas Tognini, presidente de la Sociedad.

FOTOS:
1 – El emblema del Año de la Biblia de la Sociedad Bíblica de Brasil en 2008 (Sociedad Bíblica de Brasil).
2 – El abogado Gilberto García escribe los primeros versículos para lanzar el proyecto de la Sociedad Bíblica de Brasil,
Biblia manuscrita, como parte del Año de la Biblia en 2008 (Sociedad Bíblica de Brasil/Samuel Santos).

Los ciegos oirán

Publicado el 11 de junio del 2008

Los ciegos oirán

SERBIA (LaBibliaWeb.com /SBU) – El cabello blanco apenas se asoma por el borde de la pañoleta, la piel está arrugada y la expresión de los ancianos ojos se concentra mientras Marija Vitasovic escucha la voz que sale de la reproductora de casetes. Está escuchando historias bíblicas en compañía de otras pocas ancianas.

«Comencé a leer la Biblia cuando tenía veintidós años, pero ahora no puedo hacerlo más porque mi vista está muy mala», dice Livija Katalina, de ochenta y cinco años. Al igual que la señora Vitasovic, es una ávida usuaria de los casetes con historias.

Las mujeres viven en un hogar geriátrico en la villa de Indjija que dirige la Iglesia Cristiana Apostólica de los Nazarenos. Los directores Mónica y Nicolai Tripkovic hacen lo que pueden con el fin de que las diez ancianas que allí viven sigan teniendo acceso al Evangelio a pesar de su ancianidad. Pero las ayudas técnicas disponibles son limitadas, debido a que a la gente anciana y discapacitada con frecuencia se la pasa por alto y se la descuida.

Muy pesada para cargarla
Si bien las mujeres disfrutan escuchando las historias bíblicas, la Biblia completa no está grabada. Para ellas la Biblia de letra grande es demasiado pesada para cargarla. En la Sociedad Bíblica, la secretaria ejecutiva, Vera Mitic, está consciente de la necesidad de Biblias en audio y de una edición mejor de letra grande; por eso trabaja para recaudar fondos que le permitan a la Sociedad publicarlas.
FOTO:
Una residente de un hogar geriátrico en la villa de Indjija escucha atentamente el mensaje bíblico [foto: SB Danesa/Rune Hansen]

El desconocimiento y mala interpretación de la Biblia preocupa a los obispos

El desconocimiento y mala interpretación de la Biblia preocupa a los obispos

Los obispos de la Iglesia Católica están preocupados por el desconocimiento entre los fieles de la Biblia y advierten del peligro de las varias interpretaciones ‘fundamentalistas’ o equivocadas del Antiguo y Nuevo Testamento.

Estas preocupaciones se recogen en el ‘Instrumentum Laboris’ (documento de preparación) del próximo Sínodo, la reunión de los obispos que se celebrará del 5 al 26 de octubre en el Vaticano bajo el tema ‘La Palabra de Dios en la vida y en la misión de la Iglesia’.

El ‘Instrumentum Laboris’, que fue hecho público hoy por el Vaticano, se elabora con las respuestas a las preguntas (‘Lineamenta’) que la secretaría del Sínodo de Obispos envió el pasado año a las Conferencias episcopales de todo el mundo.

El texto, de 84 páginas, recoge los objetivos de los obispos para el próximo Sínodo, sus reflexiones, experiencias y dudas respecto al tema, que servirán de guía para las reuniones.

‘La Biblia es el libro más traducido y difundido en el mundo, sin embargo no se lee mucho’, señaló en la presentación del documento el Secretario General del Sínodo de los obispos, Nikola Eterovic.

La preocupación de los obispos encontró su confirmación en el último estudio realizado por el instituto italiano ‘Eurisko’ para la Federación Bíblica Católica, que fue recordado hoy en el Vaticano, y en el que se revelaba el desconocimiento por parte de los católicos de la Biblia, su escasa lectura, y que más del 50 por ciento considera la ‘Sagrada Escritura’ difícil de entender.

Por ello, en el ‘Instrumentum Laboris’ los obispos advierten de ‘la necesidad urgente de superar la indiferencia, la ignorancia y la confusión sobre las verdades de la fe acerca de la Palabra de Dios’.

Piden ‘coraje y creatividad’ para renovar la enseñanza de la Biblia, que tenga en cuenta ‘el tiempo presente, las diferentes culturas y los contextos de vida actuales’.

Asimismo, indican que es necesario relanzar la lectura de la Biblia, ‘considerada en su totalidad’, en diferentes ambientes, aunque ‘privilegiando las celebraciones litúrgicas y en particular la Misa dominical’.

Durante el Sínodo, los prelados llegados a Roma de todo el mundo debatirán la falta de preparación de algunos sacerdotes durante las homilías que explican los diferentes pasajes de la Biblia y estudiarán la posibilidad de que haya ‘cursos de actualización en la formación de los curas’.

Otro de los asuntos a tratar durante la asamblea de los obispos será el de ‘los riesgos’ de las ‘malas y arbitrarias’ interpretaciones de los Testamentos.

Los obispos alertan en el documento de que algunos de estos riesgos llegan por parte de un ‘fundamentalismo cristiano’ en el que, ‘por una parte, se manifiesta el deseo de permanecer fiel a los Testamentos y, por otra, se desconoce la naturaleza misma de los textos, incurriendo en graves errores y generando inútiles conflictos’.

También señalan como ‘riesgo’ las llamadas ‘lecturas ideológicas de la Biblia’, que se basan en interpretaciones ‘espirituales, sociales y políticas’.

Sobre este punto, los obispos afrontarán durante el Sínodo la llamada ‘Teología de la Liberación’, criticada por la mayoría de la Iglesia y por el Papa Benedicto XVI por una hermenéutica diferente de la Biblia.

El último Sínodo se celebró en octubre de 2005 bajo el título ‘La Eucaristía, fuente y culminación de la vida y de la misión de la Iglesia’.

La incógnita vuelve a ser si en este Sínodo participarán los obispos chinos, a quienes el Gobierno de Pekín no autorizó su viaje a Roma en 2005.

Respecto a su presencia, Eterovic se limitó hoy a contestar que ‘esperamos que puedan estar aquí’. [Tomado de Terra.com, España]

http://labibliaweb.com/noticia/13/1260

Entusiasmo para alumnos de una escuela especial

Publicado el 16 de junio del 2008

Entusiasmo para alumnos de una escuela especial

ARMENIA (LaBibliaWeb.com /SBU) — Los regalos de Pascua de Resurrección fueron motivo de nueva alegría y entusiasmo para los niños de poca vista o sin ella de una escuela especial en la capital, Yerevan, llamada simplemente «N 14».

Mientras llegaban al lugar, los representantes de la Sociedad Bíblica de Armenia podían ver en las caras de los sesenta o más alumnos que asistían a la presentación, la solemnidad con la que abordaban la ocasión.

No era la primera visita de la Sociedad Bíblica a la escuela «N 14». Cuando la visitaron en la pasada Navidad, Arshavir Kapoudjian, el director de proyectos de la Sociedad, les había prometido que regresarían de nuevo con una sorpresa en Pascua de Resurrección. Al regresar con ejemplares de una Biblia para niños en Braille, en dos volúmenes, el señor Kapoudjian iba acompañado por Levon Erinjakian, un estudiante del Seminario Teológico Gevorkian —y voluntario de la Sociedad Bíblica— quien visita la escuela todas las semanas para impartir lecciones de Educación Religiosa.

Posteriormente el señor Kapoudjian le contó a un entrevistador de Shoghakat, una estación de televisión cristiana, de propiedad de la Iglesia Apostólica Armenia, cuánto había disfrutado.

Al describir las visitas de la Sociedad Bíblica a la escuela como «algo más allá de la responsabilidad», agregó: «Es inspirador ver el gozo de los niños cuando reciben sus regalos. Se animan al verse como parte real de la sociedad. Comunicarse con gente diferente hace que se sientan enriquecidos».

También participó el padre Tajat Davtian, de la Iglesia Apostólica Armenia, quien había traído crucecitas para los niños. Bendijo los libros antes de la entrega y dirigió a los niños en la entonación de un coro: «Amén, ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!»

También habló acerca del significado de la Resurrección de Cristo. «Cristo resucitó de entre los muertos», dijo. «Bendita sea la Resurrección de Cristo», repitieron los niños.

Luego siguió una conversación tipo catequesis. «¿Quién fue el primero en decir “bendita sea la Resurrección de Cristo?”», les preguntó. «¡Theresa!», replica Arman, de ocho años.

Por un momento los visitantes pensaron que se trataba de la Madre Theresa —aunque en realidad se refería a una condiscípula de nombre Theresa, reconocida como la mejor alumna entre todos en temas espirituales y religiosos.

Entonces el padre Tajat continúo hablando sobre el significado de la Pascua de Resurrección. «La Resurrección de Jesús es la fiesta de la constante presencia de Dios en medio de la gente», les dijo a los oyentes de siete a dieciséis años. «Les hemos traído bendición y regalos. Una bendición es la expresión de gratitud por lo buena que es la vida, a pesar de todas las dificultades. ¡La vida es buena porque Dios está con nosotros!».

Después de haber hablado, el coro de los niños cantó mientras otros acompañaban tocando sus instrumentos.

Los maestros, incluso los maestros de literatura y de Braille, uno egresado de la misma escuela, expresaron su profunda gratitud por la visita.

La parte más emocionante de la ocasión se reservó para el final. El sacerdote hizo entrega de la Biblia para niños recientemente publicada, y las crucecitas para los niños. Estaban sorprendidos, tocaban las cruces y corrían a sentarse para leer el libro sagrado con sus dedos, mientras emocionadamente repetían las palabras en voz alta. Muy pronto el pasillo se llenó de alegres sonidos de lectura. La Palabra de Dios penetraba en los corazones de todos los presentes.

Foto (Sociedad Bíblica de Armenia):
Theresa, una alumna de la escuela N 14 para niños visualmente discapacitados en Yerevan, lee un pasaje de la Biblia para niños en Braille que acababa de recibir de la Sociedad Bíblica de Armenia.

Continuará el éxito del Año de la Biblia de Bulgaria

Continuará el éxito del Año de la Biblia de Bulgaria

BULGARIA (LaBibliaWeb.com /SBU) — «¡Por favor no paren ahora!» Este fue el mensaje que la Sociedad Bíblica Búlgara recibió de personas de varios trasfondos en respuesta al Año de la Biblia del año pasado. Inspirados por las conferencias y otras actividades que formaron esta iniciativa, los líderes de iglesia y los académicos deseaban que la Sociedad Bíblica continuara celebrando eventos para dar a conocer la Biblia y reunir a la gente con el fin de debatir y celebrar la Palabra de Dios.

Por esta razón, basándose en las experiencias de 2007, la Sociedad Bíblica ha desarrollado un programa de conferencias, debates, eventos de los medios y exhibiciones para este año. Con la participación de muchas iglesias locales, estas iniciativas tratarán de estimular a los jóvenes en particular para que se comprometan con la Biblia.

Uno de los eventos más recientes como continuación del Año de la Biblia se realizó el 7 de junio en Pleven, un importante centro administrativo, económico, político y cultural situado a ciento setenta kilómetros de Sofía, en el norte del país. Aquí, la Sociedad Bíblica se unió a la Liga Bíblica para celebrar una conferencia titulada «La Biblia en Bulgaria». El pastor Mladenov, de una de las iglesias locales, dio la bienvenida a los muchos líderes de iglesia y teólogos que asistieron, y sus palabras de apertura reflejaron el entusiasmo de todos.

«Es muy emocionante para los cristianos poder celebrar el Año de la Biblia en Bulgaria después de tantos años de ateismo oficial», dijo.

Después hubo varias presentaciones que atrajeron mucho interés y motivaron al debate, incluida una del secretario general de la Sociedad Bíblica, el pastor Theodor Angelov, sobre qué opinan los búlgaros, especialmente los jóvenes, de la Biblia.

Junto con la conferencia se organizaron dos exhibiciones: una de Biblias y otra de pinturas de dos artistas búlgaros sobre temas bíblicos. También se realizará una exhibición sobre asuntos bíblicos en Sofía que durará hasta finales de junio.

Dondequiera que se realice, el propósito de todos los eventos del Año de la Biblia es el mismo, dice el Pastor Angelov. «La intención es proclamar la Palabra de Dios y hacer que atraiga a muchas personas, especialmente a los jóvenes que no conocen la Biblia».
Foto (Sociedad Bíblica Búlgara):
El pastor Marinov, uno de los oradores de la conferencia celebrada por la Sociedad Bíblica Búlgara y la Liga Bíblica en Pleven, Bulgaria, en junio de 2008 como parte del Año de la Biblia.


Anteriores Entradas antiguas Siguiente Entradas recientes

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 2.330 seguidores